《狐狸那时已是猎人》罗马尼亚三部曲第一部在风雨飘摇中的罗马尼亚，两位好友阿迪娜和克拉拉阿迪娜，她们逐渐从好友发展到友谊破裂。非线性的情节架构方式，诗化的语言，使得小说 略显散漫，不过透过凌乱、散漫和隐晦的文字表层，是作者深沉的况味。《心兽》罗马尼亚三部曲第二部来自贫困农村的大学生萝拉，为了去大城市上大学，不惜出卖肉体，却突然被发现在宿舍自杀。主人公和她的几位同学试图弄清萝拉死亡的真相，不料在齐奥塞斯库极权的阴影笼罩之下，寻找的道路扑朔迷离，暴力却如影随形。“心兽”充满寓意，即“内心的野兽”，是爱唱歌的祖母讲给主人公的，始终贯穿全书。《今天我不愿面对自己》“幸福的失败完美无缺地奔跑着，使我们屈服了。”罗马尼亚三部曲第三部一个制衣厂女工想要到一个出口服装能到达的美丽国家去，于是在出口衣服里塞进了通讯纸条，期待有外国男人来接应她。被人告发后，她连续三天被传讯。随后工厂里出现了第二批纸条，她因此被解雇。从此必须定期接受警察的传讯。小说以某一次被传讯的日子开篇，“我”乘坐有轨电车去秘密警察那里接受审讯，一路上再次想起了不堪回首的过去：如何被人告发直至被解雇，失败的婚姻，身边的小人，亲密好友如何惨死，父亲如何背叛母亲……最后意识到唯一剩下的幸福——与爱人的平静生活也一直被监视、被打扰。

《神曲》是意大利著名诗人但丁历时十余年写就的一部古典长诗，分为《地狱篇》、《炼狱篇》、《天堂篇》三部分。全诗以旅人但丁在黑林中迷路为起点，讲述了他在维吉尔的指引下，穿过地心，走出地狱，攀登炼狱山之顶，随贝缇丽彩层层飞越诸天，最终得睹三位一体的故事，是一场集魔幻、新奇、恐怖、惊险、智慧于一体的奇境之旅。全诗一万四千二百三十三行，每三行自成单元，隔行押韵，首尾相应，形成中外文学史上绝无仅有的均衡对称。理想国此次引入的《神曲》译本，是香港知名翻译家黄国彬历时二十余年，首次以意大利文译成的三韵体《神曲》中文全译本。最大程度传达但丁原诗风貌的同时，以百科全书般的详尽注释，为读者厘清中世纪的宗教变革、神话典故乃至历史脉络。领略《神曲》奥义，有此一卷足矣。★ 意大利语原文直译，华语世界首部三韵体《神曲》全译本——但丁自创三韵体（terza rima）的押韵方式，每三行自成单元，开头和结尾如镜像互映，形成中外文学史上罕见的均衡对称。作为一首长诗，格律是其结构中不可或缺的一环；对于《神曲》而言，三韵体这种独一无二的押韵方式，与其精神主题相应和，更是它流传不朽的精髓所在。黄国彬教授以意大利但丁学会版的《神曲》为原本，数十种其他意语版本的《神曲》为参考，完成这部既能做到诗义通达，又能体现原诗格律的译本，堪称翻译界的一大奇迹。★ 近百种原本及译本交叉考证，逾四千条人物典故及历史注释，二十年苦心孤诣以毕其功——任何一部有分量的古典长诗，在译成另一种语言后，通常都需要篇幅颇长的注释。而《神曲》的注释工作，其浩大繁重更在所有的古典长诗之上。但丁研究学者曾有言，《神曲》是“人类心灵所构思的最庞大的统一体系”“[但丁]所涵盖的学科广度，在作家当中，恐怕前无古人，迄今亦无来者；在极巨的巨匠当中，他肯定无人可及”。注释《神曲》，有如注一部百科全书：天文、地理、历史、社会、神话、风俗、政治、神学、哲学、医学、生物学、语言、文学、文学批评……几乎无所不包。黄国彬教授以一人之力，参考上百种注本、评论、工具书，完成《神曲》的注释工作，转引或征引的原文涉及意大利文、英文、法文、德文、西班牙文、拉丁文、古希腊文等数种语言。从翻译到注释，前后时间跨度超过二十年。

一部诞生于95年前的全球畅销书，再版多次，译成多国文字，一再被拍成电影的动物传奇故事！获得权威儿童文学大奖：纽伯瑞儿童文学奖认证！被评为亚马逊网店20世纪50本经典童书！杜利特医生，一位圆滚滚的好好先生，热爱动物，会鸟言兽语，给动物治病，也和他们一起生活历险。作为动物传奇故事的开创者，系列面世多年仍读来新鲜，别开生面，充满奇异的想象与狂热的想象力。由荣获美国著名的儿童文学奖——纽伯瑞奖金奖作家休·洛夫廷创作并亲自绘图、儿童文学泰斗任溶溶倾力翻译的“杜利特医生故事全集”（全插图版）共12卷，描写了一个热爱动物、会鸟言兽语从而改成兽医的杜利特医生专门给动物治病，世界各地的动物都慕名请他去看病，连外星球的动物也来请他，因而发生的一系列别开生面的历险故事，激发了一代代小读者的好奇心和想象力。这部描写童话世界中动物保护的先行者的作品改写了动物和人的社会关系，表现了人对动物理解、关爱的全新境界，被评为二十世纪世界儿童文学的经典。

《以鸟兽之名》是孙频殊新的山林系列小说，叙述人“我”从现代都市返回山林护围的老家，沿着山的脊背，河的脉搏，一场又一场无踪的“寻找”和一次又一次惊心的相遇，不过证明，月是故乡明，极有可能是一厢情愿的诗意想象。草木、鸟兽、山川、河流依旧，但人已经疏离和陌生，父母旧友，像是被笼着一层轻雾一般，似近还远。是谁走失了，“我”能寻到要找的那个人吗？在主人公有点迷离的追寻途中，比人物更精彩的是人物穿行其间的山林，还有山中的鸟兽、荒芜的村庄、不言的器物和无措的乡邻。孙频花费不少篇幅耐心描写山林中的动物、植物、文物，以及它不同时节的生态视景，浩瀚如沧海桑田的演变，细小如一种微妙的气息。整个山林透着明艳、凶猛、寂静、神秘的气息，像一只巨型猛兽，温柔在人的耳畔呼吸。“我”寻访途中遇到的各色人等如同一块块拼板，他们的点滴叙述和不同际遇，拼凑起来的是时间带给这座山林的改变。商业经济的发展借由对人的改变，也让整个山林的自然和人文生态渐渐改变。人来人往的脚步和声音，遗落在山林中的每一个角落中，都成了秘密。孙频在《以鸟兽之名》的写作中，把时间、历史和记忆，通过文物、山林、故友等元素巧妙纳入了文本中，进而轻轻打开现代生活中，每一个人的内心，又将它轻轻地掩上。她试图通过人与物、人与时间、人与自我之间关系的梳理，为当下人内心的疑惧、惶惑、漂泊以及追寻，指引一条具有疗愈效果的庇护之路，从而安顿每一个需要成长的我们。

《马克斯·韦伯作品集（套装9册）》包括《学术与政治》《新教伦理与资本主义精神》《社会学的基本概念；经济行动与社会团体》《支配社会学》《中国的宗教：儒教与道教》《印度的宗教：印度教与佛教》《宗教社会学 宗教与世界》《经济与历史 支配的类型》《法律社会学 非正当性的支配》。选编自韦伯“世界诸宗教的经济伦理观”及“制度论与社会学”两大系列。囊括这位学术大师一生的思想与研究精髓。1.《学术与政治》一百年前的韦伯命题，今日知识人的共同困境。2.《新教伦理与资本主义精神》韦伯最具代表性作品，探讨“资本主义”的根本性著作。3.《社会学的基本概念；经济行动与社会团体》一本不可或缺的社会学入门书，深入了解韦伯学术的基础和核心概念，系统地展现了韦伯本人，对“理解社会学”研究典范的全盘性设计。4.《支配社会学》对“权力与支配”的社会学研究，韦伯社会学“功力最纯熟与最精致的部分”，通过研究宗教与政治的交互影响，进一步探讨其与近代民主政治的关系。5.《中国的宗教：儒教与道教》专注于探索中国社会与西欧不同的地方，以此突显西方基督教文明的特色，并且提出了一个问题：为什么资本主义没有在中国发展呢6.《印度的宗教：印度教与佛教》对亚洲而言，举凡超越现实利益的思想，很少能不将其根源追溯到印度的，尤其是印度的救赎宗教，在整个亚洲地区扮演了类似于基督教的角色。7.《宗教社会学 宗教与世界》研究宗教行为对于伦理与经济的影响及对于政治与教育的影响。宗教社会学是韦伯晚年研究核心所在，在比较宗教社会学中的地位举世公认。8.《经济与历史 支配的类型》将韦伯作为历史学家的一面展现的淋漓尽致，通过韦伯对支配类型的研究使其与宗教、法律与经济史的研究贯串成一个完整的体系。9.《法律社会学 非正当性的支配》法律到底是怎么来的？法律的演讲过程如何？深入浅出探讨了“法”的缘起与变化，阐明了法律与人的关系。韦伯是我们这个时代伟大的德国人。——卡尔·雅斯贝尔斯韦伯就像几乎和他同时代的涂尔干一样，在任何一套论及重要社会学家的丛书中，都应占有一席之地。不论在哪里讲授社会学，他的名字总是与涂尔干和马克思结合在一起，被奉为社会学的三位现世神明。——弗兰克·帕金每一部专门著作都是由本行中受有严格训练的学人翻译的。所以译者对原著的基本理解没有偏差的危险，对专业名词的翻译也能够斟酌尽善。——余英时在中国学术界，（这套作品）有着很好的口碑，其译作的品质精良是远近驰名的，为许多大陆学人所称道。——苏国勋

上海文艺出版社于2020年重磅推出的全新、权威版本，将苏童的经典作品《红粉》《米》《我的帝王生涯》《罂粟之家》《骑兵》《蛇为什么会飞》《驯子记》《武则天》《城北地带》《菩萨蛮》《刺青时代》《神女峰》《向日葵》这13部中篇、短篇小说收录其中。《红粉》：《红粉》是个关于妓女的故事。任性懦弱的小萼，刚烈从容的秋仪。还有个围绕着她们的男人——老浦。这个故事里的每一个人物人情命运婉转，到最后汇聚成一曲关于女性的悲歌。在命运的掌控下，谁都无法例外。这些女人，都输给了命运。《红粉》改编的电影，由李少红执导，王姬、王志文、何赛飞主演，在观众中引起轰动。这本中篇小说集，收录有《红粉》、《离婚指南》《已婚男人》《平静如水》《你好，养蜂人》5部经典中篇。《米》：《米》讲述了主人翁五龙摆脱饥饿贫困的人生历程，伴着一个家族三代人的颓败，乡村与都市的纠缠与冲突，随着食欲的满足而又落入性欲的陷阱。五龙为“米”而来，也终于死在回乡火车的米堆上。整部长篇充满着可阅读的快感，且不乏深层的寓意。《米》曾被改编为电影《大鸿米店》，成为中国电影史上非常具有争议的作品。……

“熟读唐诗三百首，不会做诗也会吟”，汉语学习如此，外语学习尤其如此。要想彻底学好一种语言，必须有大量的阅读。这不仅可以熟能生巧地掌握其语言技能，也可了解一种语言所承载的独特文化。“中译经典文库•世界文学名著（英语原著版）”便是这样一套必将使读者受益终生的读物。阅读这些传世的文学名著就是在阅读最鲜活生动的历史，就是在与大师们做跨越时空的思想交流与情感交流，它会使一代代的读者获得心灵的滋养与巨大的审美满足。

世界名著名家经典译本•译文40 (套装共40册)“译文40”是上海译文出版社时值四十周年社庆之际，经过精心挑选出版的一套文学史上地位显赫的世界名著、名家翻译作品，并就此创立“译文40”书系。“译文40”作品涵盖了英、法、德、日、俄等多国文学经典，囊括了如《基督山伯爵》、《红与黑》、《傲慢与偏见》、《安娜•卡列尼娜》、《乱世佳人》、《浮士德》在内的40部作品，经过重新排版设计，以崭新的形式推出。译文名著系列从此开启了“译文40”的新纪元。套装包含“译文40”系列全四十部经典作品，完整呈现，收藏之选。《傲慢与偏见》《浮士德》《简•爱》《金银岛•化身博士》《罗生门》《少年维特的烦恼》《雾都孤儿》《悉达多》《小王子》《月亮和六便士》《安娜•卡列尼娜 》《格列佛游记》《海底两万里》《红与黑》《呼啸山庄》《老人与海》《了不起的盖茨比》《鲁滨孙历险记》《一九八四》《罪与罚》《巴黎圣母院》《福尔摩斯探案精选》《局外人》《猎人笔记》《乱世佳人》《情人》《莎士比亚四大悲剧》《瓦尔登湖》《蝇王》《最后一片叶子》《爱的教育》《包法利夫人》《变形记》《茶花女》《动物农场》《荷马史诗》《基督山伯爵》《牛虻》《泰戈尔诗选》《我是猫》

在溪镇人最初的印象里，林祥福是一个身上披戴雪花，头发和胡子遮住脸庞的男人，有着垂柳似的谦卑和田地般的沉默寡言。哪怕后来成了万亩荡和木器社的主人，他身上的谦卑和沉默依旧没有变。他的过去和一座谜一样的城联系在了一起，没人知道他为什么要找一个不存在的地方。他原本不属于这里，他的家乡在遥远的北方。为了一个承诺他将自己连根拔起，漂泊至此。往后的日子，他见识过温暖赤诚的心，也见识过冰冷无情的血。最终他徒劳无获，但许多人的牵挂和眼泪都留在了他身上。“文城在哪里？”“总会有一个地方叫文城。”

《文明的冲突与世界秩序的重建》作者是国际政治研究领域著名学者，曾任美国哈佛国际和地区问题研究所所长。作者认为，冷战后，世界格局的决定因素表现为七大或八大文明，冷战后的世界，冲突的基本根源不再是意识形态，而是文化方面的差异，主宰全球的将是“文明的冲突”。是时政类超级畅销书。